Paronymes attention, intention
» attention
Nom féminin qui désigne un effort mental de concentration, et également un soin particulier apporté à une personne ou une chose.
Voir la définition de attention .
Exemples :
- Cet enfant a des troubles de l’attention.
- Elle a porté une grande attention aux détails de son dessin.
» intention
Nom féminin qui désigne la volonté d’atteindre un but.
Voir la définition de intention.
Exemple : J’ai l’intention de courir deux fois par semaine.
» Nota bene :
- « À l’intention de » signifie « en l’honneur de ».
Si l’on rédige un courrier « à l’intention dequelqu’un », on fait cette démarche en son honneur, de façon à ce qu’elle lui soit profitable ou agréable.
Exemple : J’ai donné cette fête à son intention.
-« À l’attention de» signifie « à l’adresse de».
Si l’on rédige un courrier «à l’attention de » quelqu’un, on en précise le destinataire.
Exemple : J’ai envoyé ce colis à son attention.